For up-to-date information on the Santa Ana wind event, evacuations, shelters, and road closures, visit vcemergency.com . The City of Ojai would like to take this opportunity to remind residents to take a minute to register (or update your address if you are already registered) with VC Alert, so that you are able to get direct alerts in the event of an emergency. To do so, please click on the following link: http://www.readyventuracounty.org/vc-alert

Para información actualizada sobre el evento de viento de Santa Ana, órdenes de evacuación, albergues, y cierres de carretera, visite vcemergency.com. La ciudad de Ojai desea aprovechar esta oportunidad para recordar a los residentes que tomen un minuto para registrarse (o actualizar su dirección si ya está registrado) con VC Alert, para que pueda recibir alertas directas en caso de una emergencia. Para hacerlo, haga clic en el siguiente enlace: http://www.readyventuracounty.org/vc-alert